... a stromy zelenější, jezera teplejší a místní lidé mají díky tomu hned lepší náladu.
Propagace regionu Korutany.
Elle.cz není jeho autorem a nemá vliv na jeho obsah.
Malá vzdálenost od Středozemního moře vytváří zpravidla téměř středozemní klima a přináší Korutanům nadprůměrně vysoký počet slunečných hodin v roce. Korutany se mohou pochlubit víc než 1200 stojatými vodami, z toho 200 jezery s průzračně čistou pitnou vodou, ve kterých se dá koupat, horami ve všech výškových pásmech a krajinami s širými rovinami, zvlněnými pahorky a otevřenými údolími. Tato země na jižním okraji Alp tak nabízí přímo ideální prostředí pro neobyčejnou dovolenou plnou zážitků a aktivit pro každého.
Rámec pro zážitky z cest bez hranic v regionu s nádhernou krajinou vytváří jeho poloha na rozmezí tří zemí – Rakouska, Itálie a Slovinska. Bohatá nabídka sportovních aktivit mezi horami a jezery, velký výběr cílů pro dobrodružné výlety, a především příroda, jejíž krása vám bude brát dech, jsou příslibem dovolené, která vám vedle sladkého nicnedělání nabídne i nejednu změnu, což platí obzvlášť pro kulinářské zážitky.
V Korutanech si budete připadat jako u přátel, ať už se ubytujete v některém z luxusních hotelů, v pohodlném tří- nebo čtyřhvězdičkovém hotelu, či v idylickém penzionu, zcela v soukromí u soukromých pronajímatelů, nebo v některém z vynikajících kempů. A dobrým přátelům záleží na tom, aby se jejich hosté cítili dobře a aby jim mohli nabídnout takové možnosti, že se jejich dovolená promění v nezapomenutelný zážitek.
Dovolená v Korutanech pěkně v pohybu
Korutany jsou tu pro všechny
Korutany – to je pestrá nabídka, ze které si to svoje vybere každý, rodina s dětmi, svobodní, maminky s dětmi i ti nejmenší. Výběr pro rodiny i samotné maminky nebo tatínky s dětmi je v létě v Korutanech opravdu široký: od specializovaných dětských hotelů, které se zaměřují na potřeby těch nejmenších a kde mají dost času pro sebe i jejich rodiče, až po cílené nabídky na trávení volného času pro rodiče s dětmi, z nichž si vyberou všechny věkové skupiny. Rodinné restaurace, které vedle lahůdek pro dospělé uspokojí i dětské chutě, patří k typické dovolené v Korutanech stejně neodmyslitelně jako známý minisvět Minimundus, kde děti i jejich rodiče mohou obdivovat celý svět na jednom místě. Díky dětským koutkům a hlídání dětí v hotelech, kempech, sportovních zařízeních a parcích budou mít rodiče na dovolené také trochu času sami pro sebe, protože budou vědět, že je o jejich nejmenší dobře postaráno.
Korutany, to je požitek pro všechny smysly
Slova jako „bio“ a „přírodní“ se stávají stále běžnější součástí našeho všedního dne, jejich opravdovým domovem jsou ale Korutany, nejjižnější rakouská spolková země. Z místních produktů, které jsou pěstovány v těch nejpřírodnějších podmínkách, dokáže korutanská kuchyně vykouzlit od vybraných lahůdek až po vynikající obyčejná jídla všechno, co si váš mlsný jazýček bude přát. Při jejich přípravě se hostům na „dovolené u přátel“ otevírá široká paleta světů plných kulinářských zážitků. V Korutanech najdete vždy bohatě prostřený stůl, a je jedno, jestli zvolíte místní kuchyni se všemi jejími tradičními podobami, zavítáte do některého z typických korutanských hostinců nabízejících klasická jídla, nebo navštívíte některý z luxusních gastronomických podniků, kde vaří špičkoví kuchaři inspirovaní středozemní kuchyní. Své nabízí každé roční období. Na jaře je to pro Korutany typický čerstvý chřest, na podzim pak zvěřinové speciality a lahodná pečená husa. V létě si pak můžete vedle mnoha dalších lahůdek pochutnat na čerstvých rybách z některého z korutanských jezer. Candát, vynikající siven nebo typický korutanský jezerní pstruh – v létě nastává čas lahodných lehkých jídel. Korutany dokazují, že k dovolené u přátel neodmyslitelně patří také celoroční kulinářský zážitek.
Wellness alpským způsobem
To nejlepší, co si tu může člověk dopřát, je všechno, co zlepší vaši pohodu. V osobním wellness programu se nemusíte stydět být sobečtí a myslet jenom na sebe a na svoje tělo. Proto také najdete v Korutanech širokou nabídku alpské wellness, která stimuluje ducha i tělo a dostane vás zase do formy. Na jihu Rakouska sázíme na úspěšnou kombinaci blahodárně působících přírodních zážitků a profesionální péče, čistý korutanský vzduch a zapojení vody, která je pro Korutany typická a kterou lze využít v mnoha variantách wellness. O pohodu hostů se v Korutanech starají místní termální lázně, které nabízejí minerální koupele s různými přísadami, a pohodlná wellness centra, jež najdete v mnohých hotelech.
S kartou Kärnten Card získáte samé výhody
Ještě výhodnější jsou mnohé nabídky pro rodiny s turistickou kartou Kärnten Card. Volný vstup, resp. volnou jízdu, nabízí přes 100 atrakcí včetně výletů na lodi, lanových drah a vyhlídkových horských tras. S kartou máte také nárok na slevu u dalších 50 bonusových partnerů. Děti narozené v letech 1995 až 2003 platí za týdenní kartu 14 eur, dospělí 34 eur. Zadarmo nabízejí kartu Kärnten Card svým hostům také mnohé hotely a penziony.
Další informace vám sdělí informační centrum Kärnten Information, Casinoplatz 1, 9220 Velden, tel. 0463/3000, fax 04274/52100-50, e-mail info@kaernten.at, internet: www.korutany.com.
