Hrdinkami čtyři roky starého filmu jsou nejlepší přítelkyně Nike a Katrin, krásné a svobodné dámy po třicítce, jež se během vlahých letních nocí scházejí na domovní terase. Tam se u sklenky červeného vína dělí o své zážitky, sny, milostné pohromy a starosti s opačným pohlavím. Stín na jejich bezstarostné léto vrhne až sympatický Roland, německá variace pana Božského, který přátelství hrdinek podrobí těžké zkoušce.
Německému režisérovi Andreasi Dresenovi se podařilo vytvořit dojemnou a hořce humornou studii ženského charakteru v kulisách sluncem rozpálené městské džungle. Jeho Léto v Berlíně je tragikomedií o potřebě někoho blízkého, přílišné obětavosti a malých velkých starostech, které někdy trápily kohokoli, kdo se kdy cítil sám. Na Českou televizi se snímek vloudí v půl jedenácté večer.
