S Bridget se v první kapitole setkáváme v situaci, kterou by jí neprorokoval ani ten nejdivočejší sen. To první překvapení, že je Bridget už padesát, je vlastně logické. Naše oblíbenkyně stárne spolu s námi, ať se nám to líbí, nebo nám to je spíš líto. To druhé je ovšem naprostá pohroma a tak trochu spisovatelčin naschvál. Mark Darcy je mrtvý a z Jones je vdova se dvěma malými dětmi na krku! Ne, srandu si z vás teď fakt neděláme. Udělala si ji z nás všech tak akorát Helen Fielding.
Po této nesmyslné expozici se Bridget sice jakž takž vrátí do spolehlivě vyježděných kolejí vtipných příhod, situačních a slovních gagů, kdy více či méně úspěšně hledá partnera pro svůj život a náhradního otce pro své děti, ale už tomu prostě „něco“ chybí. Nemusíme vám snad připomínat co… Ale ostatně posuďte sami. My jsme i s touto obří výhradou nakonec rádi, že se za námi Bridget Jones vrátila. Tak ji taky náležitě přivítejte, čeká na vás teď v každém knihkupectví.
