Příběh mořské panny, která na souši zahoří láskou k princi a rozhodne se kvůli němu stát člověkem, zlákal filmové tvůrce k vytvoření mnoha adaptací, jimž dosud kralovala Disneyho animovaná verze. Pod křídly britského studia Working Title Films nyní vyroste Malá mořská víla, jež bude poprvé ve filmové historii zároveň hraná a anglicky mluvená.
Režisér chystaného snímku Joe Wright už sklidil ovace a oscarové nominace za snímky Pokání a Pýcha a předsudek a do zfilmování osudu nejmladší dcery mořského krále se pustil hned po dokončení dobrodružného thrilleru Hanna, jenž plátna kin spatří příští rok v dubnu.
O scénář filmu se zatím stará Abi Morgan, tvůrkyně dialogů v Brick Lane. Jakým adeptkám na mořskou princeznu jej studio po jeho dokončení nabídne, se zatím neví.
