Životy těch druhých jsou sice špionážní film, přesto v něm nikdo nestřílí ze zlatého revolveru s integrovaným zapalovačem, neřítí se podél Temže ve voze značky Aston Martin ani nepůsobí v tajné službě Jejího Veličenstva. Jen to povolení zabíjet v něm hraje mrazivě důležitou roli.
(Anti)hrdinou snímku je tichý a oddaný kapitán východoněmecké tajné policie Gerd Wiesler (vynikající Ulrich Mühe, který vypadal jako evropská verze Kevina Spaceyho). Věrný stoupenec socialistického režimu se přidá k programu preventivní likvidace ‚nebezpečných škůdců‘ státu. Den co den, noc za nocí tak sedává v podkrovní skrýši, odkud odposlouchává vyhlédnuté oběti. Kompromitující materiály se snaží získat zejména proti úspěšnému divadelnímu dramatikovi Georgovi (Sebastian Koch) a jeho krásné přítelkyni Christě-Marii (Martina Gedeck). Čím víc času však Wiesler tráví kradmým posloucháním jejich rozhovorů, tím hlouběji se vciťuje do jejich životů, tím víc bývá pohnutý jejich vzájemnou láskou a nesnázemi, jimž musejí čelit.
Působivé drama zasazené do roku 1984 si před pěti lety zasloužilo Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Za jeho scénářem a zfilmováním stojí německý režisér krkolomného jména Florian Henckel von Donnersmarck, kterému se povedlo křehce a precizně zachytit emocionální přerod bezcitného udavače v soucítící lidskou bytost. Chytře vystavěný snímek plyne klidně a tiše, ve spodních vodách příběhu k divákovi probublávají nevyslovené myšlenky hrdinů a jejich tajné tužby. Ve výsledku film zprostředkovává velmi silný zážitek. O něj se starají zejména přesvědčivě napsané postavy, jejichž pocity vás vtáhnou a spolknou jako vodní vír.
Životy těch druhých se vám začnou odhalovat dnes ve 21.55 na ČT2.
