Krásná Beyoncé nám svými počty už pomalu začíná plést hlavu: její nejnovější deska nese název 4, na celém světě jich dosud prodala přes milion, k tomu oznámila, že jich v domácnosti, kterou spolu s ní obývá raper Jay-Z, bude za pár měsíců o jednoho víc, a navrch vyslala do éteru singl s aritmetickým názvem 1+1. Zamilovaná píseň poprvé zazněla ve finále talentové soutěže American Idol a Beyoncé ji ode dna až po okraj plní sladkobolnými emocemi, zranitelností a touhou se navždy zavázat.
Video režírované samotnou zpěvačkou (za níž během procesu stáli známí videoklipoví tvůrci Laurent Briet a Ed Burke) experimentuje s psychedelickými vizuálními efekty a kinematografickými záběry. Po zpěvaččině tváři impresionisticky pobíhá měnící se světlo, zpomalené záběry evokují reklamy na vlasové přípravky a aviváž. Největší silou písně jsou však emotivní vokály, jimiž Beyoncé hned v první sloce přiznává: „V algebře moc dobrá nejsem, ale vím, že jedna plus jedna se rovná dva.“ Však my si to od ní rádi necháme spočítat.
