Propagace značky Dolce & Gabbana.
Elle.cz není jeho autorem a nemá vliv na jeho obsah.
Inspirace
V srdci italské Riviéry leží dva skvosty přírod
ní krásy i okouzlujícího stylu: Portofino a Stromboli, které se staly jasnou inspirací pro značku Dolce & Gabbana. Oba poklady mezi prázdninovými destinacemi jsou spojeny nadčasovou dokonalostí přitahující k nim páry snící o dokonalé romantice s azurově modrým mořem i nebem bez jediného mráčku. Právě tady jsou ideální místa pro plachtění, koupání se, opalování, lahodné pokrmy i nápoje… a pro lásku. V Portofinu nedaleko Janova lemují jemně pastelové domy nábřeží, k němuž se po inkoustově modrém moři přibližují jachty. Ostrov Stromboli ležící kousek od severního pobřeží Sicílie je zdoben typickými bílými domky s věžičkami, které doslova září z vulkanické krajiny rozpálené středozemským sluncem. Obě unikátní destinace poskytují ideální útočiště těm, kdo touží po chvíli nekonečné romantiky vykouzlené ze syrové krásy země i moře.
Nyní je tento cit pro snění a intenzivní smyslnost navěky zachycen v limitované edici Light Blue: Dreaming in Portofino je určena ženám, kdežto Living Stromboli míří k jejich mužským protějškům. Ikonické letní vůně tak dostávají nový rozměr, jenž jim propůjčují smyslnost přírody a kouzlo italského pobřeží.
„Přijet do Portofina je jako vstoupit do snu,“ vysvětluje Domenico Dolce. „Pro nás je Portofino místem, kde se můžeme dokonale odstřihnout od chaosu městského života, kde relaxujeme, bavíme se a užíváme si krásu jeho skalnaté, a přece kvetoucí krajiny,“ dodává Stefano Gabbana. „Vůně vzduchu a velkolepý výhled jsou tu prostě jedinečné,“ shodují se oba návrháři.
„Pokud jde o Stromboli, milujeme jeho ostré kontrasty,“ říká Domenico Dolce. „Když vidíte všudypřítomnost aktivní sopky, ty temné skály, je to, jako kdybyste vstoupili do jiného světa,“ doplňuje Stefano Gabbana. „Přijíždíte-li lodí ze Sicílie, vypíná se nad vámi obrovská masa kamene, na jehož úbočí září bílé domky ve vesnicích – až to doslova bere dech.“
Vůně
Vůně Středozemí a kouzlo volných dnů strávených na cestách – to vše s sebou přináší limitovaná edice toaletních vod Light Blue inspirovaných úžasnými místy. S nimi přichází i pocit skutečné radosti a úniku ze stereotypu do míst doslova prodchnutých romantikou a krásou.
Dreaming in Portofino – pro ni
V úvodu hrají prim sluncem zahalené tóny liči a ambretových semínek, jež přecházejí do smyslného srdce plného bohatého květinových tónů hedvábných okvětních lístků kosatců a opojného osmanthu. Úchvatná ambra spolu s pačuli nechávají celou kompozici doznít v jemně sametovém echu.
Living Stromboli – pro něj
Dřevitý akord je hlavní devízou pánské toaletní vody propojující čisté a svěží tóny s vášnivou smyslností. Intenzivně mužný úvod dává prostor k vyniknutí spojení citrusů s čerstvě podrceným růžovým pepřem. Vzápětí je střídá lahodnost mořského vánku provoněná muškátem tvořící most k jemně kouřové ambře, pačuli a vetiveru doznívajícím dlouho po vlastním nanesení vůně.
