V Českém Krumlově budou vaše srdce tepat rytmem staletí

Když jsme přemýšleli, jak přistoupit k rekonstrukci, shodli jsme se s majiteli na tom, že do Krumlova jezdí lidé, které přitahuje jeho starobylá krása. Chtěli jsme proto ukázat, že jsme ve starém domě, a nechat působit jeho historii,“ říká designérka Denisa Kubíčková Strmisková. „Našli jsme zbytky originální výmalby, nechali vyznít kachlová kamna, obnovili původní dveře a v podkroví jsme ponechali odhalené trámy, což společně vytvořilo autentický základ.“ K tomu Denisa doplnila funkční zařízení v jednoduchém designu, které dojem z minulosti neruší. „Zároveň jsme ale potřebovali vytvořit klidnou a relaxační atmosféru, proto bylo důležité prostor co nejvíce otevřít a všechno podřídit tomu, aby působil vzdušně. Přidali jsme jen minimum nábytku, který prošel speciálním výběrem.“

Mohlo by se vám líbit

Barevné palety, které promění váš obývací pokoj v srdce domova

Obývací pokoj je srdcem domova. Vlijte do toho svého teplo a živost nebo vsaďte na eleganci a nadčasovost. Na jaké barevné palety aktuálně sází interiéroví designéři?
elle.cz

Majitelé apartmánů Mila a Václav Petrů se do domu zamilovali při jedné ranní procházce Růžovou zahradou poblíž ateliéru Egona Schieleho, kdy pokračovali na Plešivecké náměstí a narazili na ceduli „Na prodej“. Impulzivně se rozhodli dům koupit a vytvořit z něj místo, které nabídne návštěvníkům něco víc než jen ubytování. Jejich rozhodnutí pustit se do rekonstrukce ovlivnil i fakt, že stavební část mohou zvládnout díky své malé projekční kanceláři Projectica. V té době už také znali Denisu, se kterou spolupracovali na rekonstrukci chalupy Dvě sestry v Jizerských horách. „Mila mě oslovila už dřív, protože ji zaujal můj projekt Long Story Short v Olomouci, kde šlo o přetvoření historického objektu na hostel,“ vysvětluje Denisa, která za něj tehdy získala několik ocenění, a letos s další realizací Červený kostel vyhrála cenu za nejlepší veřejný interiér roku. „Máme stejný názor, že chceme vnímat starobylost budovy, ale žijeme dneska a potřebujeme kolem sebe volný prostor, abychom mohli skutečně relaxovat.“ Přestože by se sem vešlo devět malých pokojů, jak to plánoval předchozí vlastník, vybudovali jen pět vzdušných apartmánů, z nichž největší zaujímá celé podkroví. „Každý apartmán je teď klidným soukromým útočištěm,“ říká Denisa. „Máte v něm všechno, co potřebujete, od možnosti připravit si vlastní jídlo po hypoalergenní kosmetiku v koupelně. Dovedu si představit, že bych tu mohla strávit delší čas, třeba i několik měsíců mimo sezonu, a v klidu pracovat, přemýšlet, inspirovat se anebo prostě bydlet.“

Celý text od Martiny Schneider Králové o kouzelných apartmánech v Českém Krumlově najdete v aktuálním letní vydání i s předplatným najdete zde.

Mohlo by se vám líbit

Opojné letní snění: Vychází nové vydání ELLE Decoration

Naordinujte si terapii krásou. Vychází nová letní ELLE Decoration!
elle.cz

Časopis ELLE

ELLE Zářijové vydání 09/24