Černobílé lži
Kdo je nejlepší milenec? Koluje o tom spousta pověstí. Číňanky sní o Evropanech, Češky o Italech, Evropanky o černoších. Myslí na rozměry… ve skutečnosti je nejlepší ten, který vás dokáže ukecat.
Bylo nádherné jarní ráno. Na stromech lemujících East End Avenue zpívali ptáci a vyznávali světu svou lásku k samičce (no dobrá, podle moderních průzkumů si střežili své teritorium, ale stejně to znělo moc hezky). Slunce se odráželo v okenních tabulkách a rozhazovalo po Východní 83. ulici mihotavá zlatá prasátka. Chodci kráčeli nezvykle lehkým, bezstarostným krokem a usmívali se na sebe cestou do zajímavých zaměstnání. I já jsem se usmívala na všechny a na všechno, a kdyby to šlo, nejradši bych vylétla do koruny nejbližšího stromu, odkud bych šťastným cvrlikáním vyznávala světu svou lásku. Celému světu, to ano, ale nejvíc ze všeho muži jménem LeRoy, se kterým jsem už dva měsíce bydlela a on byl čím dál tím úžasnější. Byl příjemný, milý, chápavý, vzdělaný a šíleně mě miloval. Pořád mi to říkal – ale vlastně ani nemusel. Tak vášnivě šukat, tak něžně se tulit a s takovou oddaností šeptat mé jméno mezi vzdechy rozkoše, to přece umí jen zamilovaný. Navíc mu na rozdíl od mnoha jiných černochů vůbec nevadilo, že jsem bílá. Nebyl ani trochu rasista. Začínalo se mi zdát, že jsem snad poprvé v životě doopravdy a beze zbytku šťastná.
V tom okamžiku mě něco koplo do nohy. Vykvikla jsem bolestí a otočila se za hlasem, který ječel: „Ty mrcho! Ty kurvo! Ty děvko! Ty zatracená zlodějko! Já ti dám, pokoušet se mi ukrást chlapa! Zvalchuju ti vizáž, že tě vlastní máma nepozná!“ Hlasitý výlev doprovázely další kopance a nepříliš profesionální, ale o to divočejší rány pěstí. Stála jsem dobře půl minuty bez hnutí a usilovně přemýšlela, co se děje. Tohle nebylo loupežné přepadení. Nikdo se mi nesnažil vytrhnout tašku, nemluvě o tom, že v New Yorku lupiči do člověka nikdy takhle dlouho nebuší. Jednou dvakrát mu možná dají přes hubu, aby pustil všechno, co má v rukou, ale rozhodně při tom takhle nahlas neječí.